Algemene voorwaarden
Versie 1.0, november 2026
1. Wie wij zijn
MyCasafe wordt aangeboden door PEAK Business Services, gevestigd in Rotterdam, Beursplein 37, 3011 AA Rotterdam, KvK 75377365, btw NL860259080B01 ("wij"). Contact: info@mycasafe.com.
2. Toepassing
Deze voorwaarden gelden voor elk gebruik van mycasafe.com en app.mycasafe.com en voor alle diensten die je bij ons afneemt. Je accepteert ze bij het aanmaken van een account of bij een aankoop. Afwijkende voorwaarden gelden alleen als we die schriftelijk aanvaarden.
3. De dienst
MyCasafe is een online platform waarop kopers, bouwers, projectontwikkelaars, makelaars, VvE's en specialisten gebreken, berichten en documenten rond de oplevering van nieuwbouw vastleggen, vertalen en opvolgen. We kunnen de dienst verbeteren en aanpassen; wezenlijke wijzigingen in betaalde diensten melden we vooraf.
4. Geen juridisch, technisch of financieel advies
Uitleg over wetten, termijnen en rechten, ook door de assistent, is algemene informatie. MyCasafe is geen advocatenkantoor, geen bouwkundig expert en geen verzekeraar. Laat je voor een claim, een termijn die bijna verloopt of een bedrag van betekenis adviseren door een advocaat of bouwkundig expert. Vertalingen zijn een hulpmiddel; bij twijfel geldt de oorspronkelijke tekst.
5. Je account
- Een account is persoonlijk. Deel je inloglink en toegang niet met anderen.
- Je voegt alleen woningen en projecten toe waarbij je echt betrokken bent, en je geeft juiste gegevens op.
- Voor beoordelingen en scores vragen we een bevestigd e-mailadres en telefoonnummer.
6. Wat je plaatst
- Je bent verantwoordelijk voor wat je meldt, uploadt en schrijft. Plaats alleen wat nodig is voor het dossier en niets dat onrechtmatig is of de privacy van anderen schaadt.
- Je blijft eigenaar van je foto's en documenten. Je geeft ons het recht ze op te slaan, te vertalen en te tonen aan de partijen die volgens hun rol toegang hebben, voor zover nodig voor de dienst.
- Het logboek is onveranderbaar: een vastgelegde stap kun je niet wijzigen, wel aanvullen of corrigeren met een nieuwe stap. Zo blijft het dossier betrouwbaar voor iedereen.
- Als je de website van een project laat vastleggen, maken we een kopie voor het dossier en vragen we een kopie aan bij het Internet Archive. Gebruik dit alleen voor openbare verkoopinformatie.
7. Beoordelingen
Je beoordeelt bedrijven, geen personen, op basis van je eigen ervaring in een project waarbij je betrokken was. Beoordelingen worden gecontroleerd voordat ze zichtbaar zijn en het bedrijf mag reageren. We verwijderen beoordelingen die onjuist, beledigend, misleidend of onrechtmatig zijn.
8. Wat niet is toegestaan
- Gegevens van het platform verzamelen of kopiëren met automatische middelen, of de dienst of de inhoud doorverkopen.
- Proberen toegang te krijgen tot woningen, projecten of gegevens waarvoor je geen toestemming hebt.
- Het platform gebruiken om anderen te misleiden, te bedreigen of te benadelen.
Bij overtreding kunnen we een account beperken of beëindigen.
9. Prijzen en betalen
- Tijdens de pilot is het gebruik gratis. Betaalde diensten maken we vooraf bekend; je ziet de prijs inclusief btw voordat je betaalt.
- Betalen gaat via Stripe. Je ontvangt een factuur per e-mail.
- Een abonnement loopt per periode en verlengt automatisch. Je kunt op elk moment opzeggen; de toegang loopt door tot het einde van de betaalde periode. Voor een gedeeltelijke periode betalen we niets terug, tenzij de wet dat vereist.
10. Herroepingsrecht
Als consument heb je 14 dagen bedenktijd na het afsluiten van een betaalde dienst. Bij het afrekenen vragen we of de dienst direct mag starten. Geef je die toestemming, dan vervalt je herroepingsrecht zodra de dienst volledig is geleverd; zeg je binnen 14 dagen op, dan betaal je alleen voor het deel dat al is geleverd. Herroepen kan met een e-mail aan info@mycasafe.com.
11. Beschikbaarheid en bewaren
We doen ons best het platform beschikbaar en veilig te houden en maken dagelijks back-ups, maar kunnen geen ononderbroken werking garanderen. Download belangrijke stukken ook zelf. Bij beëindiging van je account kun je je dossier eerst downloaden.
12. Aansprakelijkheid
We zijn niet aansprakelijk voor schade doordat een vordering niet of te laat is ingesteld, voor beslissingen op basis van informatie op het platform, of voor wat andere gebruikers plaatsen. Onze aansprakelijkheid is beperkt tot het bedrag dat je in de twaalf maanden vóór de schade aan ons hebt betaald. Deze beperkingen gelden niet bij opzet of grove schuld en beperken geen rechten die je als consument volgens dwingend recht hebt.
13. Klachten
Klachten kun je mailen naar info@mycasafe.com. We reageren binnen 14 dagen. Je kunt een geschil ook voorleggen via het Europese platform voor onlinegeschillenbeslechting.
14. Wijzigingen
We kunnen deze voorwaarden aanpassen. Wezenlijke wijzigingen melden we minstens 30 dagen vooraf. Ben je het niet eens met een wijziging, dan kun je je account of abonnement opzeggen.
15. Toepasselijk recht
Op deze voorwaarden is Nederlands recht van toepassing. Als consument behoud je de bescherming van de dwingende regels van het land waar je woont, en kun je een geschil ook voorleggen aan de rechter van je woonplaats.
Zie ook de privacyverklaring en de juridische informatie.
Terms and conditions
Version 1.0, November 2026
1. Who we are
MyCasafe is provided by PEAK Business Services, based in Rotterdam, the Netherlands, Beursplein 37, 3011 AA Rotterdam, Chamber of Commerce 75377365, VAT NL860259080B01 ("we"). Contact: info@mycasafe.com.
2. Scope
These terms apply to all use of mycasafe.com and app.mycasafe.com and to all services you obtain from us. You accept them when you create an account or make a purchase. Other terms only apply if we accept them in writing.
3. The service
MyCasafe is an online platform on which buyers, builders, developers, estate agents, communities of owners and specialists record, translate and follow up defects, messages and documents around the handover of new-build homes. We may improve and change the service; we announce material changes to paid services in advance.
4. No legal, technical or financial advice
Explanations of laws, deadlines and rights, including by the assistant, are general information. MyCasafe is not a law firm, surveyor or insurer. For a claim, a deadline that is about to pass or a significant amount, consult a lawyer or surveyor. Translations are an aid; in case of doubt the original text prevails.
5. Your account
- An account is personal. Do not share your login link or access.
- Only add homes and developments you are genuinely involved in, and provide accurate details.
- Reviews and scores require a confirmed email address and phone number.
6. What you post
- You are responsible for what you report, upload and write. Only post what the file needs and nothing unlawful or harmful to other people's privacy.
- You remain the owner of your photos and documents. You allow us to store, translate and show them to the parties who have access according to their role, as far as the service requires.
- The log is tamper-proof: a recorded step cannot be changed, but it can be supplemented or corrected with a new step. This keeps the file reliable for everyone.
- If you have a development's website saved, we make a copy for the file and request a copy from the Internet Archive. Only use this for public sales information.
7. Reviews
You review companies, not individuals, based on your own experience in a development you were involved in. Reviews are checked before they appear and the company may reply. We remove reviews that are incorrect, offensive, misleading or unlawful.
8. What is not allowed
- Collecting or copying data from the platform by automated means, or reselling the service or its content.
- Trying to access homes, developments or data you have no permission for.
- Using the platform to mislead, threaten or harm others.
In case of a breach we may restrict or close an account.
9. Prices and payment
- Use is free during the pilot. We announce paid services in advance; you see the price including VAT before you pay.
- Payment is handled by Stripe. You receive an invoice by email.
- A subscription runs per period and renews automatically. You can cancel at any time; access continues until the end of the paid period. We do not refund partial periods unless the law requires it.
10. Right of withdrawal
As a consumer you have 14 days to withdraw from a paid service. At checkout we ask whether the service may start immediately. If you agree, your right of withdrawal ends once the service has been fully provided; if you cancel within 14 days, you only pay for what has already been provided. You can withdraw by emailing info@mycasafe.com.
11. Availability and storage
We do our best to keep the platform available and secure and make daily backups, but cannot guarantee uninterrupted operation. Also download important documents yourself. Before closing your account you can download your file.
12. Liability
We are not liable for damage because a claim was not made or was made too late, for decisions based on information on the platform, or for what other users post. Our liability is limited to the amount you paid us in the twelve months before the damage. These limitations do not apply in case of intent or gross negligence and do not limit any rights you have as a consumer under mandatory law.
13. Complaints
Email complaints to info@mycasafe.com. We respond within 14 days. You can also submit a dispute through the European online dispute resolution platform.
14. Changes
We may change these terms. We announce material changes at least 30 days in advance. If you do not agree, you can close your account or cancel your subscription.
15. Governing law
These terms are governed by Dutch law. As a consumer you keep the protection of the mandatory rules of your country of residence and may also bring a dispute before the court of your place of residence.
See also the privacy notice and legal information.
Condiciones generales
Versión 1.0, noviembre de 2026
1. Quiénes somos
MyCasafe es un servicio de PEAK Business Services, con domicilio en Róterdam (Países Bajos), Beursplein 37, 3011 AA Rotterdam, Registro Mercantil neerlandés (KvK) 75377365, NIF-IVA NL860259080B01 ("nosotros"). Contacto: info@mycasafe.com.
2. Ámbito
Estas condiciones se aplican a todo uso de mycasafe.com y app.mycasafe.com y a todos los servicios que contrate con nosotros. Las acepta al crear una cuenta o realizar una compra. Otras condiciones solo se aplican si las aceptamos por escrito.
3. El servicio
MyCasafe es una plataforma en línea en la que compradores, constructores, promotores, inmobiliarias, comunidades de propietarios y especialistas registran, traducen y siguen defectos, mensajes y documentos relativos a la entrega de vivienda nueva. Podemos mejorar y modificar el servicio; avisamos con antelación de los cambios esenciales en servicios de pago.
4. Sin asesoramiento jurídico, técnico ni financiero
Las explicaciones sobre leyes, plazos y derechos, también las del asistente, son información general. MyCasafe no es un despacho de abogados, ni un perito, ni una aseguradora. Para una reclamación, un plazo a punto de vencer o un importe relevante, consulte a un abogado o perito. Las traducciones son una ayuda; en caso de duda prevalece el texto original.
5. Su cuenta
- La cuenta es personal. No comparta su enlace de acceso.
- Añada solo viviendas y promociones en las que participe realmente y facilite datos correctos.
- Las valoraciones y puntuaciones requieren correo electrónico y teléfono confirmados.
6. Lo que usted publica
- Usted es responsable de lo que comunica, sube y escribe. Publique solo lo necesario para el expediente y nada ilícito o que perjudique la privacidad de terceros.
- Sigue siendo titular de sus fotos y documentos. Nos autoriza a guardarlos, traducirlos y mostrarlos a las partes con acceso según su función, en la medida necesaria para el servicio.
- El registro es inalterable: un paso registrado no se puede modificar, pero sí completar o corregir con un nuevo paso. Así el expediente sigue siendo fiable para todos.
- Si guarda la web de una promoción, hacemos una copia para el expediente y solicitamos una copia al Internet Archive. Úselo solo para información comercial pública.
7. Valoraciones
Se valoran empresas, no personas, según su propia experiencia en una promoción en la que participó. Las valoraciones se revisan antes de publicarse y la empresa puede responder. Retiramos valoraciones incorrectas, ofensivas, engañosas o ilícitas.
8. Lo que no está permitido
- Recopilar o copiar datos de la plataforma por medios automáticos, o revender el servicio o su contenido.
- Intentar acceder a viviendas, promociones o datos sin autorización.
- Utilizar la plataforma para engañar, amenazar o perjudicar a otros.
En caso de incumplimiento podemos limitar o cerrar la cuenta.
9. Precios y pago
- Durante el piloto el uso es gratuito. Anunciamos los servicios de pago con antelación; verá el precio con IVA antes de pagar.
- El pago se realiza a través de Stripe. Recibirá la factura por correo electrónico.
- Una suscripción se renueva automáticamente por periodos. Puede cancelarla en cualquier momento; el acceso continúa hasta el final del periodo pagado. No reembolsamos periodos parciales salvo que la ley lo exija.
10. Derecho de desistimiento
Como consumidor dispone de 14 días para desistir de un servicio de pago. Al pagar le preguntamos si el servicio puede empezar de inmediato. Si lo acepta, pierde el derecho de desistimiento cuando el servicio se haya prestado por completo; si desiste dentro de los 14 días, solo paga la parte ya prestada. Puede desistir por correo a info@mycasafe.com.
11. Disponibilidad y conservación
Hacemos lo posible por mantener la plataforma disponible y segura y hacemos copias diarias, pero no podemos garantizar un funcionamiento ininterrumpido. Descargue usted también los documentos importantes. Antes de cerrar su cuenta puede descargar su expediente.
12. Responsabilidad
No respondemos de daños por no haber reclamado o haberlo hecho tarde, por decisiones basadas en información de la plataforma, ni por lo que publiquen otros usuarios. Nuestra responsabilidad se limita al importe pagado en los doce meses anteriores al daño. Estas limitaciones no se aplican en caso de dolo o culpa grave y no limitan los derechos que le reconoce la normativa imperativa de consumo.
13. Reclamaciones
Envíe sus reclamaciones a info@mycasafe.com. Respondemos en un plazo de 14 días. También puede presentar el litigio a través de la plataforma europea de resolución de litigios en línea.
14. Cambios
Podemos modificar estas condiciones. Avisamos de los cambios esenciales con al menos 30 días de antelación. Si no está de acuerdo, puede cerrar su cuenta o cancelar su suscripción.
15. Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por el Derecho neerlandés. Como consumidor conserva la protección de las normas imperativas de su país de residencia y puede acudir también a los tribunales de su domicilio.
Consulte también la política de privacidad y el aviso legal.